Naturally, to watch it correctly, you have to see the episodes out of order. The producers deliberately screwed up the running order when it first aired on TV, so the viewer who hadn't read the books would be confused about continuity. As with the time loop, fucking with the audience was their goal. The books are available in English, I believe.