I like The Front Row the most of any of the previous suggestions. It captures the spirit of the show without any puns or references. Maybe The Back Row? Gives the impression of people giving commentary from the back of the theater, like backseat drivers.

THE BACK ROW. I think it works.

The "Lying" pic is a cat from the comic, Saga who can tell when people lie, It was my way of saying that I was bullshitting, no one would call him Tree Stokes

Thanks Teague, but if my lyrics were so  bad then a talented musician wouldn't drop everything to record them  !

btw Front Row is a movie and culture review show here in the UK on radio 4 

Save the board,
Save the cat,
But the names not coming back.

I don't care,
It's the same to me,
You can't take my pod from me.

Take me back,
To Cahuenga Labs,
Tell the boys to come right back.

Teague and Brian,
Mike and Trey,
They're not going away today.

I would rather eat some lead,
Than lose those friends in my head,
Sorry to derail this thread.

Blue Harvest

Wait.  With all due respect I am bummed if you decided definitively on The Back Row.  Again, this is an opportunity to make a first impression here.  I you asked me what I thought a podcast called The Back Row was about, I would assume exercise or racism.

Not saying it has to be one of my goofier suggestions, it's just that it's less indicative of moviegoing than Down In Front while still not covering the broader geek chic umbrella you were talking about.

Maybe Popcorn in the Cushions or something covers both.

"The Down In Front Show"

"We/We'll Fix it in Post"

The hosts should get their favorites together and put up a poll.